🏮 Lồng đèn – lantern
🌕 Trăng tròn – full moon
🥮 Bánh Trung Thu – mooncake
🦁 Múa lân – lion dance
🥁 Trống – drum
🎉 Rước đèn – lantern parade

Các em cũng đã học và hát bài “Tết Trung Thu”:

“Tết Trung Thu em rước đèn đi chơi
Em rước đèn đi khắp phố phường
Lòng vui sướng với đèn trong tay
Em múa ca trong ánh trăng rằm…”

“On Mid-Autumn Festival, I carry my lantern out to play.
I carry my lantern throughout the streets.
My heart is filled with joy, holding the lantern in my hands.
I sing and dance beneath the full moon…”

🏮 Tết Trung Thu năm nay nhằm Thứ Sáu, ngày 25 tháng 9 năm 2026.

Theo phong tục cổ truyền, Tết Trung Thu là dịp các em thiếu nhi vui chơi, rước đèn, xem múa lân và thưởng thức bánh Trung Thu.

Các em đã học trang 5 và trang 6:
Nhận biết 4 dấu lập chữ: dấu mũ, dấu móc, dấu á và dấu ngang.
Nhận biết 5 dấu thanh: sắc, huyền, hỏi, ngã và nặng.
Hiểu rằng dấu khác nhau có thể làm thay đổi cách đọc và nghĩa của tiếng.
Tập đọc và đánh vần một số tiếng đơn giản.
Tập phát âm cho rõ ràng và mạnh dạn khi nói tiếng Việt.

Xin Quý Phụ Huynh nhắc các em tập đọc trang 5 và trang 6.

Ngoài ra, xin nhắc các em tập chào ông bà và cha mẹ bằng tiếng Việt, chẳng hạn:

“Dạ, con chào Bố.”
“Dạ, con chào Mẹ.”
“Dạ, con chào Ông Nội.”
“Dạ, con chào Bà Nội.”
“Dạ, con chào Ông Ngoại.”
“Dạ, con chào Bà Ngoại.”

This week, the students learned about Tết Trung Thu (Mid-Autumn Festival) and learned the following words:

🏮 Lồng đèn – lantern
🌕 Trăng tròn – full moon
🥮 Bánh Trung Thu – mooncake
🦁 Múa lân – lion dance
🥁 Trống – drum
🎉 Rước đèn – lantern parade

The students also learned and sang the song “Tết Trung Thu”:

“Tết Trung Thu em rước đèn đi chơi
Em rước đèn đi khắp phố phường
Lòng vui sướng với đèn trong tay
Em múa ca trong ánh trăng rằm…”

“On Mid-Autumn Festival, I carry my lantern out to play.
I carry my lantern throughout the streets.
My heart is filled with joy, holding the lantern in my hands.
I sing and dance beneath the full moon…”

🏮 This year, Tết Trung Thu falls on Friday, September 25, 2026.

According to Vietnamese tradition, Tết Trung Thu is a special occasion for children to celebrate with lanterns, lion dances, mooncakes, and lantern parades.

Students learned and reviewed pages 5 and 6:
Recognize the 4 word-forming marks: circumflex, hook, acute, and horizontal marks.
Recognize the 5 tone marks: sắc, huyền, hỏi, ngã, and nặng.
Understand that different marks can change the pronunciation and meaning of a syllable.
Practice reading and spelling simple Vietnamese syllables.
Practice speaking Vietnamese clearly and with greater confidence.

📚 Homework

Please remind your child to practice reading pages 5 and 6.

In addition, please encourage your child to practice greeting parents and grandparents in Vietnamese, for example:
“Dạ, con chào Bố.” – Hello, Dad.
“Dạ, con chào Mẹ.” – Hello, Mom.
“Dạ, con chào Ông Nội.” – Hello, Grandpa.
“Dạ, con chào Bà Nội.” – Hello, Grandma.
“Dạ, con chào Ông Ngoại.” – Hello, Grandpa.
“Dạ, con chào Bà Ngoại.” – Hello, Grandma.

Xin Quý Phụ Huynh giúp các em tập đọc và học các dấu tiếng Việt dưới đây. Các em cố gắng đọc to và nhớ tên của từng dấu, cũng như cách dấu được đặt trên chữ “a”.

Xin Quý Phụ Huynh dành ít phút mỗi ngày để cùng các em tập đọc. Các em sẽ được ôn lại các dấu này trong buổi học kế tiếp.

Cảm ơn Quý Phụ Huynh đã luôn đồng hành và hỗ trợ các em học tiếng Việt. ❤️