Bài Làm Ở Nhà Lớp Mẫu Giáo A

10/11/26
Chúa Nhật tuần này, ngày 11 tháng 10, các em sẽ được nghỉ học lớp Việt ngữ  vì các em Thiếu Nhi Thánh Thể có buổi cắm trại.

Trong tuần qua, các em đã làm bài kiểm tra về 29 chữ cái và 5 dấu thanh tiếng Việt. Một số em làm bài rất tốt; tuy nhiên, một số em vẫn chưa nhớ đầy đủ. Kính mong quý phụ huynh tiếp tục, giúp các em ôn lại 29 chữ cái và 5 dấu ở nhà. Quý phụ huynh có thể làm flashcards gồm 29 chữ cái để các em thực hành thường xuyên hơn.

There will be no Vietnamese language class this Sunday, October 11, some of the children will be attending Thiếu Nhi Thánh Thể camping trip.

Last week, the students took a quiz on the 29 letters of the Vietnamese alphabet and the five tone marks. Some students did very well; however, others have not yet memorized all of them. We kindly ask parents to continue supporting their children’s learning and helping them review at home. You may create a set of flashcards with the 29 letters so your children can practice regularly.
10/04/26
Trong hai tuần vừa qua, các em đã được học 29 chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Việt và 5 dấu thanh.

Trong tuần này, các em sẽ làm bài kiểm tra về 29 chữ cái và 5 dấu thanh. Cô giáo sẽ đọc từng chữ cái và dấu thanh để các em viết lại trên giấy.

Sau bài kiểm tra, cô sẽ hướng dẫn các em học Bài 1 ở trang 5 và 6 trong sách. Nếu có thời gian, kính mong quý phụ huynh cùng các em xem trước hai trang này ở nhà.

https://www.youtube.com/watch?v=Jd7NXQdhpZM

Xin quý phụ huynh lưu ý: ở trang 6, từ “CÂM” đã được dịch chưa chính xác sang tiếng Anh.
Kính nhờ quý phụ huynh sửa lại thành “MUTE”.

Để các em không cảm thấy nhàm chán và ghi nhớ bài tốt hơn, xin quý phụ huynh cho các em ôn tập không quá 15 phút mỗi ngày.

===================

Over the past two weeks, the students have learned the 29 letters of the Vietnamese alphabet and the five tone marks.

This week, the students will take a quiz on the 29 letters and five tone marks. The teacher will say each letter and tone mark aloud, and the students will write them down on paper.

After the test, I will teach lesson 1 on pages 5 and 6 of the textbook. Please help your child review these two pages in advance at home.

https://www.youtube.com/watch?v=Jd7NXQdhpZM

Please note that on page 6, the Vietnamese word “CÂM” has been translated incorrectly into English. Kindly correct the English translation to “MUTE”.

To keep practicing enjoyably and help your child remember the lesson more effectively, please limit homework time to no more than 15 minutes each day.

09/27/26
Trong tuần vừa qua, các em đã được làm quen với 5 dấu thanh và 29 chữ cái tiếng Việt. Phần lớn các em đã nhận biết được đầy đủ 29 chữ cái; tuy nhiên, một vài em vẫn cần luyện tập thêm.

Bài tập ở nhà tuần này là ôn lại 29 chữ cái. Kính mong quý phụ huynh giúp các em luyện đọc và viết bằng cách nhấp vào đường liên kết đính kèm.

https://www.youtube.com/watch?v=SkUcUC5OT0c

Để các em không cảm thấy nhàm chán và ghi nhớ bài tốt hơn, xin quý phụ huynh cho các em ôn tập không quá 15 phút mỗi ngày.

During the past week, the students were introduced to the five Vietnamese tone marks and the 29 letters of the Vietnamese alphabet. Most students can now recognize all 29 letters; however, a few would benefit from additional practice.

This week’s homework is to review the 29 letters. Please support your child in practicing reading and writing by clicking the attached link.

https://www.youtube.com/watch?v=SkUcUC5OT0c

To keep practice enjoyable and help your child remember the lesson more effectively, please limit homework time to no more than 15 minutes each day.

09/20/26
Kính chào quý phụ huynh,

Xin gởi đến quý phụ huynh bài tập ở nhà của các em học sinh lớp Mẫu Giáo A tuần này:

Mỗi ngày, trước khi đi học và khi trở về nhà, xin hãy cho các em tập chào hỏi các thành viên trong gia đình:

“Dạ con chào ba”; “Dạ con chào mẹ”;

“Dạ con chào ông bà”… v.v.

Ngoài ra còn có câu “Dạ con chào Cô”, sẽ được sử dụng vào mỗi Chủ Nhật khi bắt đầu và kết thúc buổi học.

Bắt dầu tuần sau, các em sẽ học 5 dấu  và 29 chữ cái trong tiếng Việt. Nếu quý phụ huynh có thời gian, xin tập cho các em ở nhà trước.

Để tránh cho các em cảm thấy nhàm chán và giúp các em ghi nhớ tốt hơn, xin hãy giúp con làm bài tập về nhà không quá 15 phút mỗi ngày.

Quý mến.

Mỹ Hạnh

==========o0o===========

Dear parents,

I would like to share with you this week’s homework assignment for the Kindergarten A students:

Every day, before going to school and when returning home, please have the children practice greeting family members:

“Dạ con chào ba”; “Dạ con chào mẹ”;

“Dạ con chào ông bà”… v.v.;

In addition, there is the phrase “Dạ con chào Cô” which will be used every Sunday at the beginning and end of class.

Starting next week, the children will learn the 5 Vietnamese tone marks and the 29 letters of the Vietnamese alphabet. If you have time, please practice with them at home in advance.

To keep the children from feeling bored and to help them remember better, please help your child do homework for no more than 15 minutes each day.

Thanks.

Mỹ Hạnh