2.  Viết chính tả câu :
   " Thù nước lấy máu đào đem báo."

3.  Tập đặt câu với các chữ :
    a.  trái bắp
     b.  tập hát

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này, ngày 21 tháng 4.

1.  Memorize all words page 62.

2.  Write dictations :
    "  Thù nước lấy máu đào đem báo."
    ( The nation will be avenged with our crimson blood.”

3.  Make sentences with words following:
   a.  trái bắp ( corn)
   b.  tập hát ( practice singing)

There will be a test this Sunday, April 21.

2.  Viết chính tả câu:  
    "  Dù cho thây phơi trên gươm giáo."

3.  Tập đặt câu với các chữ :
     a.  cái cặp
     b. vấp té

1.  Write the numbers in words page 64.

2.  Write dictations:  
    " Dù cho thây phơi trên gươm giáo."
    (  Should our bodies be left on the battle fields.)

3.  Make sentences with words :
     a.  cái cặp ( school bag)
     b.  vấp té ( to trip)

Bài làm ở nhà của các em tuần này là tập hát Bài Quốc Ca Việt Nam Cộng Hoà trong trang đầu của Sách Giáo Khoa.

Xin quý phụ huynh khuyến khích và giúp đỡ các em tập hát ở nhà.

Cuối năm, em nào thuộc Bài Quốc Ca sẽ được Cúp " Hãnh Diện Là Người Việt Nam" và được thêm phần thưởng Gift Card của cô giáo.

Students will come back to school this Sunday, April 7.

The homework for this week is to practice singing The Vietnameese Republic Anthem in the first page of the book.

Please encourage and help your children  to pratice singing at home.

The end of the year, who memorize The Anthem will get a Trophy " Hãnh Diện Là Người Việt Nam" and your children will get a gift card from me as one extra prize.

b. Hân vâng lời bố mẹ.

2. Học thuộc các chữ trang 49.

3. Tập đặt câu với các chữ:

a. quả mận

b. dơ bẩn

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này, ngày 24 tháng 3.

1. Write dictations:

a. " Làm sao cho núi sông từ nay luôn vững bền."
( Let us make this land eternally strong.)

b. Hân vâng lời bố mẹ.
( Hân obeys her parents)

2. Memorize the words on page 49.

3. Practice making sentences with the words:

a. quả mận

b. dơ bẩn

There will be a test this Sunday, March 24.

2.  Tập đặt câu trang 54.

3.  Viết chính tả câu :  
    "Vì tương lai quốc dân, cùng xông pha khói tên."

Xin quý phụ huynh giúp các em tập hát Bài Quốc Ca Việt Nam Cộng Hoà trong trang đầu của Sách Giáo Khoa.

1.  Fill in the blank page 51.

2.  Make sentences page 54.

3.  Write dictation:
   "  Vì tương lai quốc dân, cùng xông pha khói tên."
   "For the future of the people, advance into battles."

Please remind students practice singing The Vietnamese Republic Anthem in the first page of the book.

2.  Viết chính tả :    
 a.  Ông nội đang đọc sách.
 b.  " Đồng lòng cùng đi , hy sinh tiếc gì thân sống."

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này, ngày 3 tháng 3.

1.  Memorize all words in page 57.

2.  Write dictations:

  a. Ông nội đang đọc sách.( Grandpa is reading book.)
  b.  " Đồng lòng cùng đi hy sinh tiếc gì thân sống"
       ( Of one heart we go forth, sacrificing ourselves with no regret)

There will be a Test this Sunday , March 3.

From now to the end of the year, please encourage your children to  memorize and practice singing the Vietnamese Republic
Anthem. 

At the end of the year, any student that  memorize and sing the Anthem will get a trophy and 
an extra award  from the teacher.

2.  Trả lời 5 câu hỏi trang 57, 58.

3.  Viết chinh tả :
    Năm mới, con kính chúc ba má      an khang và thịnh vượng.

4,  Tập đặt câu chúc Tết  ông bà,        ba má, cô chú bác.

1.  Practice reading  "Bao Lì Xì Đỏ " ( Red Envelope) page 57.

2.  Answer 5 questions 
      page 57, 58.

3.  Write dictations :

     Năm mới, con kính chúc ba má      an khang và thịnh vượng;

     New year, I wish parents                peace, healthy, and prosperous.

4.  Make sentences to wish grandparents, parents, aunt, uncle.

2.  Tâp đọc Bài " Bạn Tôi " trang            44.

3.  Trả lời 4 câu hỏi trang 44.

4.  Tập đặt câu trang 47.

1.  Write dictations:
     Chúng em là người Việt Nam.
      We are Vietnamese.

2.  Practice reading “ Bạn Tôi”
      page 44.

3.  Answer 4 questions page 44.

4.  Make sentences page 47.

2.  Viết chính tả:
    a.  " Lá lành đùm lá rách".
    b.  Con cá bơi trong hồ.

3,  Tập đặt câu với các chữ :
   a.  chậm chạp
   b.  hâm nóng
   c.  bấm chuông

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này, ngày 21 tháng 1.

1.  Practice reading and memorize all words part B page 33, 34.

2.  Write dictations :
    a.  " Lá lành đùm lá rách."
           (  Healthy leaves envelope torn leaves - Shoud help unfortunate people)
    b.  Con cá bơi trong hồ.
         ( The fish swims in the pond.)

3.  Make sentences with words following:
    a.  chậm chạp ( slowly)
    b.  hâm nóng ( heating up)
    c.  bấm chuông ( ring a bell)

There will be a test this Sunday, January 21.

2.  Trả lời 4 câu hỏi trang 31.

3.  Viết chính tả:  
     a.  Em chăm chỉ học tiếng Việt.
     b.  Chị Thắm ẵm em.

1.  Practice reading "  Mũi và Miệng" page 30.

2.  Answer 4 questions page 31.

3.  Write dictations :  

    a.  Em chăm chỉ học tiếng Việt. 
 ( I study  Vietnamese very hard.)
    b.  Chị Thắm ẵm em. 
     ( Sister Thắm carries baby.)

Sau đây lả bài lảm ở nhà của các em:

1.  Viết chính tả:
  a.  "Ân trả nghĩa đền."
  b.  Lâm rất thích đi cắm trại.

2.  Tập đọc và học thuộc các chữ trong phần B trang 23, 24.

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này, ngày 3 tháng 12.

Students will return to class this Sunday, December 3.

The following are homework for this week:

1.  Write dictations:
    a.  "Ân trả nghĩa đền"  ( When someone help you something you should help them back or repay.)

    b.  Lâm rất thích đi cắm trại.  ( Lâm really like to go camping very much)

There will be  a test this Sunday, December 3.

2.  Trả lời 5 câu hỏi phần Đ trang 26.

3.  Viết chính tả: Nam thấy con nai.

1.  Practice reading "Cắm Trại" (Camping) page 25.

2.  Answer 5 questions part Đ page 26.

3.  Write dictation:  
      Nam thấy con nai. (  Nam sees  a deer)

2.  Viết chinh tả :  "  Tốt gỗ hơn tốt        nước sơn."

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này, ngày 12 tháng 11.

1.  Pratice reading and memorize all words in part B page 19, 20.

2.  Write dictation:  " Tốt gỗ hơn tốt nước sơn."  ( Goodness is better than beauty)

You will have your Test this Sunday, November 12.

2.  Viết chính tả:
  a.  Ông nội đang đọc báo.
  b.  Em đang làm bài tập.

1.  Practice reading and   understanding all words in page 21.

2.  Write dictations:
    a. Ông nội đang đọc báo.   (Grandpa is reading newspaper)
    b. Em đang làm bài tập. ( I am  doing homework.)

Tuần sau, các em lớp 2A sẽ trở lại học phòng 105.

Sau đây là  bài tập của các em tuần này :

1.  Tập đọc Bài " Gia Đình Em "  và trả lời 4 câu hỏi trang 21.

2.  Viết chính tả:  Mẹ em đang nấu cơm .
This week, Class 2A  will  take place in room 204(upstair).  Please bring your child to room 204 ( upstair)

Next week students class 2A will go back to room 105.

The following is homework for this week:

1.  Practice reading "Gia Đình Em " ( My Family) and answer 
      4 questions page 21.

2.  Write dictation :  Mẹ em đang nấu cơm. ( My mom is cooking.)

2.  Tập đọc và học thuộc  phần  Ngữ Vựng trang 17.

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này, ngày 22 tháng 10.

1.  Write dictation:  
           Trái táo này rất ngọt.  
         ( This apple is very sweet.)

2.  Practice reading and memorize part Ngữ Vựng (Words)  page 17.

There will be a test this Sunday, Octorber 22.

2.  Viết chính tả :  Em thấy con cừu.

1.  Practice reading " Tổ Chim Sẻ" ( Sparrow's Nest)  page 16, 17.

2.  Write dictation:  Em thấy con cừu.  ( I see a sheep.)

1.  Viết Chính Tả:  " Ông nội dạy bé Hảo học".

2.  Học thuộc các chữ trong phần B trang 8 và 9.

Các em sẽ có Bài Kiểm Tra vào Chúa Nhật này,ngày 8 tháng 10.

The following is the homework for this week:

1.  Write dictation:  " Ông nội dạy bé Hảo học."

2.  Memorize all words in part B page 8  and 9.

There will be a test this Sunday, October 8.

2.  Viết Chính Tả :  " Tết Trung Thu em rước đèn đi chơi."

1.  Practice reading "  Mid-Autumn Festival" and answer 5 questions in the paper handed out in the class.

2.  Write dictation:   " Tết Trung Thu em rước đèn đi chơi."

2.  Tập đọc và viết lại các chữ trong phần B trang 8 và 9.